āļ§ัāļ™āļ­ัāļ‡āļ„āļēāļĢāļ—ี่ 24 āļ˜ัāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2556

Oh!! santa🎅

                           āđ€āļ›ิāļ”āļ•āļģāļ™āļēāļ™ āļ‹āļēāļ™āļ•āļēāļ„āļĢāļ­āļŠ āļ„ุāļ“āļĨุāļ‡āđƒāļˆāļ”ีāđāļŦ่āļ‡ āļ§ัāļ™āļ„āļĢิāļŠāļ•์āļĄāļēāļŠ āļŠ่āļ§āļ‡āđƒāļāļĨ้āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ„āļĢิāļŠāļ•์āļĄāļēāļŠāļ—ีāđ„āļĢ āđ€āļĢāļēāļ็āļĄัāļāļˆāļ°āđ€āļŦ็āļ™āļ āļēāļžāļ„ุāļ“āļĨุāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ‚āļēāļ§āļžุāļ‡āļžāļĨุ้āļĒāđƒāļ™āļŠุāļ”āļŠีāđāļ”āļ‡āļ—ั้āļ‡āļ•ัāļ§ āđāļšāļāļ–ุāļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒัāļāļĐ์āļ—ี่āđ€āļ•็āļĄāđ„āļ›āļ”้āļ§āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§ัāļ āļžāļĢ้āļ­āļĄāļŠ่āļ‡āđ€āļŠีāļĒāļ‡āļŦัāļ§āđ€āļĢāļēāļ° āđ‚āļŪāđ‚āļŪāđ‚āļŪ āļ›āļĢāļēāļāļŽāļāļēāļĒāļ­āļ­āļāļĄāļēāđƒāļŦ้āđ€āļŦ็āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļžāļĢ้āļ­āļĄāļัāļšāđ€āļˆ้āļēāļāļ§āļēāļ‡āđ€āļĢāļ™āđ€āļ”ีāļĒāļĢ์āļ„ู่āđƒāļˆ

āđāļ™่āļ™āļ­āļ™ āđ„āļĄ่āļĄีāđƒāļ„āļĢāđ„āļĄ่āļĢู้āļˆัāļ āļ„ุāļ“āļĨุāļ‡ āļŦāļĢืāļ­āļ‹āļēāļ™āļ•āļēāļ„āļĨāļ­āļŠ
āļœู้āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§ัāļāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠุāļ‚āļĄāļēāđƒāļŦ้āļัāļšāđ€āļ”็āļ āđ† āđƒāļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨ "āļ„āļĢิāļŠāļ•์āļĄāļēāļŠ"āđāļ•่āļ–้āļēāļ–āļēāļĄāđƒāļŦ้āļĨึāļāļĨāļ‡āđ„āļ›āļ§่āļē āļˆāļĢิāļ‡ āđ† āđāļĨ้āļ§ āļ„ุāļ“āļĨุāļ‡ āļ‹āļēāļ™āļ•āļēāļ„āļĨāļ­āļŠ āļ„ืāļ­āđƒāļ„āļĢāļัāļ™āđāļ™่ āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļ­āļēāļˆāļŠ่āļēāļĒāļŦāļ™้āļē āđ€āļŠ่āļ™āļ™ั้āļ™āđāļĨ้āļ§ āļ”ิāļ‰ัāļ™āļ็āļ‚āļ­āđ€āļ›ิāļ”āļ•āļģāļ™āļēāļ™ āļ‹āļēāļ™āļ•āļēāļ„āļĨāļ­āļŠ āđƒāļŦ้āļŸัāļ‡āļัāļ™āļĢัāļšāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļัāļ™āđ€āļĨāļĒāļ„่āļ°āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļ•āļģāļ™āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļ‹āļēāļ™āļ•āļēāļ„āļĨāļ­āļŠ (Santa Claus) āļ™ั้āļ™ āļĄีāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āđ€āļĨ่āļēāļ§่āļē āļ‹āļēāļ™āļ•āļēāļ„āļĨāļ­āļŠāļ„āļ™āđāļĢāļ āļ„ืāļ­ āļ™ัāļāļšุāļ (āđ€āļ‹āļ™āļ•์) āļ™ิāđ‚āļ„āļĨัāļŠ āļœู้āđ€āļ›็āļ™āļŠัāļ‡āļ†āļĢāļēāļŠāđāļŦ่āļ‡āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ„āļĄāļĢāļē āļ—ี่āļĄีāļŠีāļ§ิāļ•āļ­āļĒู่āđƒāļ™āļĢāļēāļ§āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—ี่ 4
āđ‚āļ”āļĒāļŠีāļ§ิāļ•āđƒāļ™āļ§ัāļĒāđ€āļ”็āļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļ™āļ•์ āļ™ิāđ‚āļ„āļĨัāļŠ āļ­āļēāļĻัāļĒāļ­āļĒู่āļ—āļēāļ‡āļั่āļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļ•āļ­āļ™āđƒāļ•้āļ‚āļ­āļ‡āļ•ุāļĢāļี āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļēāļ•้āļ­āļ‡āļ­āļĒู่āļ—่āļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļēāļ”āļāļĨัāļ§ āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļēāļ§āđ‚āļĢāļĄัāļ™ āļœู้āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ”ิāļ™āđāļ”āļ™āđāļ–āļšāļ™ั้āļ™āļāļ”āļ‚ี่āļŠāļēāļ§āļ„āļĢิāļŠāđ€āļ•ีāļĒāļ™ āļ•่āļ­āļĄāļēāļšิāļ”āļēāļĄāļēāļĢāļ”āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļ™āļ•์ āļ™ิāđ‚āļ„āļĨัāļŠ āđ€āļŠีāļĒāļŠีāļ§ิāļ•āļĨāļ‡āđāļĨāļ°āđ„āļ”้āļ—ิ้āļ‡āļ—āļĢัāļžāļĒ์āļŠāļĄāļšัāļ•ิāđƒāļŦ้āđ€āļ‚āļēāđ„āļ§้āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ 
āļ§ัāļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡ āđ€āļ‹āļ™āļ•์ āļ™ิāđ‚āļ„āļĨัāļŠ āđ€āļิāļ”āļŠāļ‡āļŠāļēāļĢāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢัāļ§āđ€āļ”็āļāļŦāļิāļ‡āļ„āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ—ี่āļĒāļēāļāļˆāļ™ āļ”้āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĄีāļ™้āļģāđƒāļˆāđāļĨāļ°āđƒāļˆāļšุāļāļŠุāļ™āļ—āļēāļ‡ āđ€āļ‚āļēāļˆึāļ‡āļ›ีāļ™āļ‚ึ้āļ™āđ„āļ›āļšāļ™āļŦāļĨัāļ‡āļ„āļēāļš้āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢัāļ§āļĒāļēāļāļˆāļ™āļ™ี้ āđāļĨ้āļ§āļ—ิ้āļ‡āļ–ุāļ‡āđ€āļ‡ิāļ™āļĨāļ‡āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āļ›āļĨ่āļ­āļ‡āđ„āļŸ āđāļ•่āļšัāļ‡āđ€āļ­ิāļāļ–ุāļ‡āđ€āļ‡ิāļ™āļŦāļĨ่āļ™āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āļ–ุāļ‡āđ€āļ—้āļēāļ—ี่āđ€āļ”็āļāļŦāļิāļ‡āđāļ‚āļ§āļ™āļ•āļēāļāđ„āļ§้āļ‚้āļēāļ‡āđ€āļ•āļēāļœิāļ‡āļžāļ­āļ”ี āļ—āļģāđƒāļŦ้āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢัāļ§āđāļ›āļĨāļāđƒāļˆāļ—ี่āđƒāļ„āļĢāļĄāļēāļŠ่āļ§āļĒāđ€āļŦāļĨืāļ­āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āļ่āļ­āļ™āļˆāļ°āđāļ­āļšāļ”ูāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļēāļšāđƒāļ™āļ—ี่āļŠุāļ”āļ§่āļē āļœู้āđƒāļˆāļšุāļāļ„āļ™āļ”ัāļ‡āļāļĨ่āļēāļ§āļ„ืāļ­ āđ€āļ”็āļāļŦāļ™ุ่āļĄāļ™āļēāļĄāļ§่āļē āļ™ิāđ‚āļ„āļĨัāļŠ āļ™ั่āļ™āđ€āļ­āļ‡.                           


āļ•่āļ­āļĄāļē āļ™ิāđ‚āļ„āļĨัāļŠ āđ„āļ”้āđ€āļ‚้āļēāđ€āļ›็āļ™āļ™ัāļāļšāļ§āļŠāļ„āļĢิāļŠāđ€āļ•ีāļĒāļ™ āļ่āļ­āļ™āļˆāļ°āđ„āļ”้āļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™่āļ‡ āļšิāļŠāļ­āļŸ āđāļĨ้āļ§āļĒ้āļēāļĒāđ„āļ›āļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™่āļ‡āļŠัāļ‡āļ†āļĢāļēāļŠāđāļŦ่āļ‡āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ„āļĄāļĢāļē (Myra) āļ‹ึ่āļ‡āļ‚āļ“āļ°āļ™ั้āļ™ āļ—่āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļĻāļēāļŠāļ™āļิāļˆāđ„āļ”้āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļ•็āļĄāļ—ี่āđāļĨ้āļ§ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļˆัāļāļĢāļžāļĢāļĢāļ”ิāļ­āļ‡āļ„์āđƒāļŦāļĄ่āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆัāļāļĢāđ‚āļĢāļĄāļŠāļ™ัāļšāļŠāļ™ุāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ„āļĢิāļŠāļ•์
āļ—่āļēāļ™āđ€āļ‹āļ™āļ•์ āļ™ิāđ‚āļ„āļĨัāļŠ āļˆึāļ‡āđ€āļœāļĒāđāļœ่āļĻāļēāļŠāļ™āļē āđāļĨāļ°āļ­ุāļ—ิāļĻāļŠีāļ§ิāļ•āđƒāļŦ้āļัāļšāļ„āļĢิāļŠāļ•์āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļˆāļ™āļĄีāļŠื่āļ­āđ€āļŠีāļĒāļ‡āļĨืāļ­āđ€āļĨี่āļĒāļ‡āđ„āļ›āļ—ั่āļ§ āļ่āļ­āļ™āļˆāļ°āļĄāļĢāļ“āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ§ัāļ™āļ—ี่ 6 āļ˜ัāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ āļĢāļēāļ§āļ›ี āļ„.āļĻ. 340 āļ„āļĢิāļŠāļ•์āļĻāļēāļŠāļ™ิāļāļŠāļ™āļˆึāļ‡āđ„āļ”้āļŠāļĢ้āļēāļ‡āđ‚āļšāļŠāļ–์āđ€āļ็āļšāļĢัāļāļĐāļēāļĻāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ—่āļēāļ™āđ„āļ§้ āļ“ āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ„āļĄāļĢāļē āđ€āļžื่āļ­āđƒāļŦ้āļœู้āđāļŠāļ§āļ‡āļšุāļāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāđ€āļ„āļēāļĢāļžāļĻāļž āđāļĨāļ°āļĒัāļ‡āđ„āļ”้āđ€āļิāļ”āļ›āļĢāļēāļāļŽāļāļēāļĢāļ“์āļĄāļŦัāļĻāļˆāļĢāļĢāļĒ์ āđ€āļĄื่āļ­āļĄีāļ™้āļģāļĄāļ™āļ•์āđ„āļŦāļĨāļ­āļ­āļāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļ”ูāļāļ‚āļ­āļ‡āļ—่āļēāļ™ āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļē"āļĄāļēāļ™āļ™āļē āđāļ•่āļ—āļ§่āļēāļŠāļēāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļšāļēāļĢี่ āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ€āļĨ็āļ āđ† āđƒāļ™āļ­ิāļ•āļēāļĨี āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŦāļēāļŠิ่āļ‡āļ”ึāļ‡āļ”ูāļ”āļ™ัāļāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āđƒāļŦ้āļัāļšāđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•ัāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļˆึāļ‡āđ„āļ”้āļ§่āļēāļˆ้āļēāļ‡āļ™ัāļāđ‚āļˆāļĢāļāļĢāļĢāļĄ āļ™āļģāđ‚āļ”āļĒāđāļĄāļ—āļ˜ิāļ§ āđ€āļ›็āļ™āļŦัāļ§āļŦāļ™้āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨุ่āļĄ āđ„āļ›āđ‚āļˆāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļ°āļ”ูāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļ™āļ•์ āļ™ิāđ‚āļ„āļĨัāļŠ āļ—ี่āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ„āļĄāļĢāļē āļāļĨัāļšāļĄāļēāļĒัāļ‡āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļšāļēāļĢี่āđ€āļĄื่āļ­āļāļĨุ่āļĄāđ‚āļˆāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŠāļģāđ€āļĢ็āļˆ āļŠāļēāļ§āļšāļēāļĢี่āļ็āđ„āļ”้āļŠāļĢ้āļēāļ‡āđ‚āļšāļŠāļ–์āđ€āļžื่āļ­āļšāļĢāļĢāļˆุāļāļĢāļ°āļ”ูāļāđ€āļ‹āļ™āļ•์ āļ™ิāđ‚āļ„āļĨัāļŠ āđāļĨāļ°āļĒัāļ‡āļžāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļŦัāļĻāļˆāļĢāļĢāļĒ์ āđ€āļĄื่āļ­āļĄีāļ™้āļģāļĄāļ™āļ•์āļĻัāļāļ”ิ์āļŠิāļ—āļ˜ิ์āđ„āļŦāļĨāļ‹ึāļĄāļ­āļ­āļāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļ”ูāļāļ‚āļ­āļ‡āļ—่āļēāļ™āđ€āļŠ่āļ™āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™ āļ‹ึ่āļ‡āļ™ัāļāđāļŠāļ§āļ‡āļšุāļāļ™āļģāđ„āļ”้āļ™้āļģāļĄāļ™āļ•์āļ™ี้āđ„āļ›āļĢัāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„ āļ็āļĢัāļāļĐāļēāđ„āļ”้āļœāļĨāļŠāļ°āļ‡ัāļ” āđāļĨāļ°āļˆāļēāļāļ™ั้āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—ี่āđāļŦ่āļ‡āļ™ี้ āļ็āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›็āļ™āļŠิ่āļ‡āļ”ึāļ‡āļ”ูāļ”āļ—ี่āļ—āļģāđƒāļŦ้āļ„āļĢิāļŠāļ•์āļĻāļēāļŠāļ™ิāļāļŠāļ™āđāļŦ่āđāļŦāļ™āļĄāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļ°āļāļĢāļ°āļ”ูāļāļ—่āļēāļ™āđ€āļ‹āļ™āļ•์ āļ™ิāđ‚āļ„āļĨัāļŠ āļ—ี่āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļšāļēāļĢี่āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĨ้āļ™āļŦāļĨāļēāļĄ

āļāļĢāļ°āļ—ั่āļ‡āđƒāļ™āļ„āļĢิāļŠāļ•์āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—ี่ 12 āļŠāļēāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļāļĢั่āļ‡āđ€āļĻāļŠāđ„āļ”้āļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦ้āļ§ัāļ™āļ—ี่ 6 āļ˜ัāļ™āļ§āļēāļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ—ุāļāļ›ี āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ§ัāļ™āļĄāļĢāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļ™āļ•์ āļ™ิāđ‚āļ„āļĨัāļŠ āđ€āļ›็āļ™āļ§ัāļ™āđ€āļ‹āļ™āļ•์ āļ™ิāđ‚āļ„āļĨัāļŠ
āđāļĨāļ°āđ„āļ”้āļ™āļģāļ–ุāļ‡āđ€āļ—้āļēāļ—ี่āđƒāļŠ่āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ‚āļ™āļĄāđ„āļ›āđāļ‚āļ§āļ™āđ„āļ§้āļŦāļ™้āļēāļš้āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļĒāļēāļāđ„āļĢ้āļ•āļēāļĄāđāļšāļšāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ—่āļēāļ™ āļ่āļ­āļ™āļ—ี่āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“ีāļ™ี้āļˆāļ°āđāļžāļĢ่āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢ็āļ§āđ„āļ›āļ—ั่āļ§āļĒุāđ‚āļĢāļ› āđāļĨāļ°āđāļžāļĢ่āļŦāļĨāļēāļĒāđ„āļ›āđƒāļ™āļŠāļŦāļĢัāļāļ­āđ€āļĄāļĢิāļāļē āļ่āļ­āļ™āļ—ี่āļˆāļ°āđ„āļ”้āļĄีāļāļēāļĢāļœāļ™āļ§āļāļ§ัāļ™āđ€āļ‰āļĨิāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđ€āļ‹āļ™āļ•์ āļ™ิāđ‚āļ„āļĨัāļŠ āđ€āļ‚้āļēāļัāļšāļ§ัāļ™āļ„āļĢิāļŠāļ•์āļĄāļēāļŠ 

āļ•่āļ­āļĄāļēāļˆิāļ•āļĢāļāļĢ
"āđ‚āļ˜āļĄัāļŠ āļ™āļēāļŠāļ•์"
(Thomas Nast) āđ„āļ”้āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āļ āļēāļžāļ‹āļēāļ™āļ•āļēāļ„āļĨāļ­āļŠāļ‚ึ้āļ™āļĄāļēāđ€āļ›็āļ™āļŠāļēāļĒāđāļ่āļĢ่āļēāļ‡āļ­้āļ§āļ™āđƒāļŠ่āđ€āļŠื้āļ­āļœ้āļē āđāļĨāļ°āļŦāļĄāļ§āļāļŠีāđāļ”āļ‡ āļ­āļēāļĻัāļĒāļ­āļĒู่āļ—ี่āļ‚ั้āļ§āđ‚āļĨāļāđ€āļŦāļ™ืāļ­ āļĄีāđ€āļĨื่āļ­āļ™āđ€āļ›็āļ™āļĒāļēāļ™āļžāļēāļŦāļ™āļ°āļ—ี่āļĄีāļāļ§āļēāļ‡āđ€āļĢāļ™āđ€āļ”ีāļĒāļĢ์āļĨāļēāļ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļ›āļĢāļēāļāļŽāļ•ัāļ§āđƒāļ™āļ§ัāļ™āļ„āļĢิāļŠāļ•์āļĄāļēāļŠ āļĨāļ‡āļĄāļēāļ—āļēāļ‡āļ›āļĨ่āļ­āļ‡āđ„āļŸāļ‚āļ­āļ‡āļš้āļēāļ™āđ€āļžื่āļ­āđ€āļ­āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§ัāļāļĄāļēāđƒāļŦ้āđ€āļ”็āļ āđ† āļ—ี่āđāļ‚āļ§āļ™āļ–ุāļ‡āđ€āļ—้āļēāđ„āļ§้āļ™ั่āļ™āđ€āļ­āļ‡

  


 
āđāļĨāļ°āļ™ี่āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļēāļ™āļ•āļēāļ„āļĨāļ­āļŠāļ‹āļēāļ™āļ•āļēāļ„āļĨāļ­āļŠ
āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āđ€āļ›็āļ™āđ€āļžีāļĒāļ‡āđāļ„่āļ•āļģāļ™āļēāļ™āđ€āļžื่āļ­āđ€āļ‰āļĨิāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ§ัāļ™āļ„āļĢิāļŠāļ•์āļĄāļēāļŠāđ€āļ—่āļēāļ™ั้āļ™ āđāļ•่āļ‹āļēāļ™āļ•āļēāļ„āļĨāļ­āļŠāļ–ืāļ­āđ€āļ›็āļ™āļŠัāļāļĨัāļāļĐāļ“์āļ‚āļ­āļ‡"āļ„āļ§āļēāļĄāļĢัāļ"āđāļĨāļ°"āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĄāļ•āļ•āļēāļ—ี่āļĄีāđƒāļŦ้āđ€āļžื่āļ­āļ™āļĄāļ™ุāļĐāļĒ์āļ—ี่āļĢ่āļ§āļĄāđ‚āļĨāļāđƒāļšāđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™āļ­ีāļāļ”้āļ§āļĒ

   
          


āđ„āļĄ่āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļ„ิāļ”āđ€āļŦ็āļ™:

āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„ิāļ”āđ€āļŦ็āļ™